Afrika

Afrika

Minha Afrika,

Violentada Ontem, Hoje. E Amanhã?!

A cada instante reparo sem tréguas, vejo trevas

Sabor umbilical, retire-me a desgraça

Mãe viúva e donzela,

Desvirginada desde a época de Austrolapithecus

Violentada e com infância roubada desde a escravatura

Foste adulta em todas tuas épocas, mamã

Tantas lágrimas derramaste, minha Afrika

Órfão, aquando de tantos filhos teus,

Que heroicamente como filha

Abraçaram, beijaram, regaram-te pelo Sangue

E, suas Almas jogaram

Com tanta dor, mesmo

Quando deitavam indeterminadamente

Gritavam queixumes, sorrindo esperança,

Força Irmão, Tu consegues

Enquanto deploravam rios de liberdade.

E, Almas rasgadas pela opressão gratuita,

Derramavam determinadamente a angústia

De liberdade nostálgica

Enquanto carregavam-te no colo.

E, aquando das independências,

Ergueram-te num soco solene,

Viva minha Afrika

Viva mamã Afrika.

Minha Afrika,

Violentada Ontem, Hoje. E Amanhã?!

A cada instante reparo sem tréguas, vejo trevas

Minha Afrika como uma donzela,

Passeando no jardim de Éden,

Violentada mais uma vez,

Oh, Riqueza bruta, poder

Filho teu,

Com uma faca, golpeia-te os seios

Espeta-te a azagaia

Nhandayeyo, Nhandayeyo

Minha Afrika,

Violentada Ontem, Hoje. E Amanhã ?!

onde vais mimha Afrika?

Nhandayeyo, Nhandayeyo

Artifice Artilde